Sea & Sea YS-50 Manuel d'instructions

UNDERWATER STROBEYS-D1日本語English取扱説明書Instruction Manual0311403115

E-9Silicone grease protects the O-ring from chafing. After checking the O-ring to make sure that there are no scratches, dust, or debris, apply a ligh

E-10YS Mount Strobe Adaptor(mounted on the YS-D1)AccessoriesBefore using this model, check to make sure that all accessories are present.YS-D1 Diffuse

E-11Identification of PartsTarget light(P.E-13)Fiber-optic cable socket(for additionalstrobe (P.E-22))Fiber-optic cable socket(Slave sensor (P.E-21))S

E-12Identification of partsOFFOperationMode SwitchTurns the power off. Set the mode switch to [OFF] when you are not using the strobe.Set the mode sw

E-13Identification of PartsLight level control dialTarget light switchThe target light continues to be illuminated until pushing the switch, setting

E-14cap boltBall MountStrobe AdaptorM4 Hexagon Wrenchcap boltM4 Hexagon WrenchYS Mount Strobe AdaptorIdentification of PartsUse the short end (as sho

E-15nutYS Mount Strobe AdaptorFixing BoltFixing BoltIdentification of PartsPlease be careful when attaching the YS Mount Strobe Adaptor as inserting

E-16Make sure to fit/install the O-ring into the groove properly after maintenance.CAUTIONPreparation for Setting UpMaintaining the O-ringThis produc

E-17Installing the BatteriesThis model can be powered by the following batteries. Use four of each type.AA alkaline battery, AA Ni-MH battery1Make su

E-18Installing the BatteriesReplace the batteries when it takes 30 seconds or more until the Ready/ TTL lamp illuminates in red after firing with FUL

E-1IntroductionThank you for purchasing SEA&SEA products. Please read this instruction manual carefully prior to using your underwater strobe. Onl

E-19Connecting the StrobeSetting and cords used to connect to this model can vary depending on the camera/housing model.The various connection methods

E-20AConcave part①Convex partBCConnecting the StrobeDo not touch the terminal for input of the software with fingers. Do not apply silicone grease t

E-21ABConnecting the StrobeWhen the fiber-optic cable cannot connect directly to a compact digital camera housing (no fiber-optic cable socket), atta

E-22Fiber-optic cable adapterConnecting the StrobeCAUTIONWhen you shoot with a digital camera, set the built-in flash of the camera to the forced-fla

E-23Taking PhotographsLight amount of the strobe can be adjusted with the light level control dial.Manual photographyUsing the Sync Cord1Set the mode

E-24Taking PhotographsLight amount of the strobe can be adjusted with the light level control dial.When you shoot with a digital camera, set the built

E-25Taking Photographs1Set the mode switch to [TTL]2Adjust with the light level control dial3Take a photographThe DS-TTL II system included as a featu

E-26Taking PhotographsUsing the DiffuserAttachingAlways make sure that the diffuser is properly attached before use. If not properly attached, it ma

E-27Taking PhotographsDo not attempt to forcefully remove the diffuser while the tabs are still inserted into the grooves. Doing so may cause the dif

E-28Maintenance and StorageCAUTIONNever use chemicals, cosmetics, any petroleum solvents such as paint thinner, or neutral detergent on the product.

E-2ContentsSafety Precautions ... E-3Safety Precautions for Use of Batte

E-29TroubleshootingPlease confirm the following items. If conditions do not improve even after the following has been confirmed, please contact the Wo

E-30TroubleshootingAbout LED indicationThe power will turn off automaticallyThe auto power-off mode is turned on. When turning on the power again, se

E-31SpecificationsControlsMode switch (OFF/  /  /TTL)Target light switch (ON/OFF)Light level control dialIndicatorGuide number32 (at full flash) *ISO

1041-Z-01A(2012年1月現在 / Current as of Jan.2012)シーアンドシー・サンパック株式会社〒145-0062 東京都大田区北千束1-4-6TEL.03-5701-5533カスタマーサービスセンターTEL.048-255-8512http://www.seaands

E-3WARNINGCAUTIONWARNINGUse only batteries approved for use in this product. Do not mix old and new batteries of different types.Remove batteries be

E-4Safety PrecautionsDo not fire the strobe or illuminate the light towards a driver of a vehicle to avoid causing accidents.Do not operate the prod

E-5Safety PrecautionsBe careful when touching the product immediately after firing repeatedly or lighting for a long time. The product may get hot en

E-6Safety Precautions for Use of BatteryDANGERNever expose the battery to flame or fire, or to excessive heat. Never attempt to disassemble, alter o

E-7Safety Precautions for Use of BatteryCAUTIONAvoid strong shocks / impacts or excess stress to batteries.For handling and recharging of a battery,

E-8CAUTIONPrecautions on Handling the O-ringThis product is kept watertight by the O-ring. To keep the O-ring functioning properly, please observe th