Sea & Sea YS-110 Manuel d'instructions

E-1IntroductionThank you for purchasing SEA&SEA products.Please read this instruction manual carefully prior to using your underwater strobe. Only

Identification of PartsE-10OFF Turns the power off. Set the mode switch to [OFF] when you are not using the strobe.Manual1 z Set the mode switch to th

Identification of PartsE-11ON Activates the slave function.z When shooting with a compact digital camera, or as a sub-strobe etc., set the slave switc

Identification of PartsE-12The target light turns on when you push the target light switch. The target light turns off when you push the switch once a

E-13This model can be powered by the following batteries. Use four of each type.1 Make sure that the mode switch is in the OFF position2 Turn 1 counte

Installing the BatteriesE-147 Turn 1 clockwise to the LOCK positionz Turn until you hear the sound of it clicking into place.CAUTIONz When installing

E-15Settings and cords used to connect to this model can vary depending on the camera model.The various connection methods using different cords are d

Connecting the StrobeE-161 Remove the connector cap from the sync cord, and check the O-ring (strobe/camera or housing)z Check the O-ring to make sure

Connecting the StrobeE-17z Whenever a sync cord is not connected, protect the connectors with the connector caps.z Before rinsing a detached sync cord

Connecting the StrobeE-183 Connect the fiber-optic cable’s connector to the socket in the housingz When the fiber-optic cable cannot connect directly

E-19Light amount of the strobe can be adjusted with the light level control dial.1 Set the slave switch to [OFF]2 Set the mode switch to [Manual1] or

E-2Safety Precautions ... E-3Safety Precautions for Use of Battery ...

Taking PhotographsE-20When you shoot with a compact digital camera, set the built-in flash of the camera to the forced-flash mode. The strobe will not

Taking PhotographsE-21To check the mode switchYou can check whether the settings of the mode switch are correct, by shooting the strobe with a compact

Taking PhotographsE-22DS-TTL systemThe DS-TTL system on this strobe is a slave TTL system with flash dimming functionality. This system is useful when

Taking PhotographsE-23Use of the diffuser is highly recommended for shooting short camera-to-subject distances.Align the round mark (A) on the diffuse

E-24CAUTIONz Never use chemicals, cosmetics, any petroleum solvents such as paint thinner, or neutral detergent on the product. They may deform and da

E-25SettingsData: Calculation of Aperture ValueAperture =GNDistance* Film speed = ISO100Since more light will be absorbed underwater the guide number

E-26* The specifications and appearance are subject to change without notice.* The performance values above may change depending on variables such as

E-3For safe handling of the product, please read the following precautions carefully before use.DANGERz Never attempt to disassemble, repair or alter

Safety PrecautionsE-4z Do not fire the strobe/light with the reflector touching a person or object to prevent heat generation. Touching the reflector

Safety PrecautionsE-5z Avoid strong shocks/impacts or excess stress to prevent malfunction, damage or breakdown. Make sure that the product has been s

E-6DANGERz Never expose the battery to flame or fire, or to excessive heat.z Never attempt to disassemble, alter or directly solder the battery. There

Safety Precautions for Use of BatteryE-7CAUTIONz Avoid strong shocks/impacts or excess stress to batteries.z For handling and recharging of a battery,

E-8Before using this model, check to make sure that all accessories are present.AccessoriesYS-110D DiffuserDiffuser StringSilicone Grease z O-ring Mai

E-9Identification of PartsManual2Manual1OPENLOCKOPENLOCKReflectorTarget lightswitch(P.E-12)Fixing bolt (P.E-12)Slavesensor(P.E-17, E-21)Connector cap(